《中华大藏经·对勘本》电子版审定会在京召开

10月23日，北京。《中华大藏经·对勘本》电子版审定会在中国藏学研究中心举行。

与会人员听取了演示汇报，专家进行了评议，项目组成员及承揽单位技术人员进行了答辩。与会专家与中国藏学中心领导高度评价成果，认为是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展之举。

北大青鸟华光照排公司驻京办主任宋益群、技术专家袁振德高级工程师，中国藏学研究中心总干事郑堆、副总干事柳应华，藏学出版社洪涛总编辑、贡 保达吉副总编，项目主要成员：聪博、西日东智等，外单位专家：干木滚（中央民族大学）、江嘎（民族出版社）、强巴赤来（佛学院）参加会议。

北大青鸟华光照排公司受托《中华大藏经·对勘本》数字化技术开发，该项目包括：电子书加工制作、阅读器开发，藏文华光编码和藏文小字符集国际编码之间的编码对照，软件界面藏文化、软件注释藏文化，缺失电子资料重排。结项完工展现的电子书内容与纸质中华大藏经版面内容一致，如页面、 布局、功能等，以资更好地服务藏学，既可以为普通读者的阅读需求服务，也可以为科研单位的科研工作效力。

据悉，下一步电子书、移动版、公开网站、版权保护、检索服务等工作将有条不紊进行，把电子版做成继纸质版之后的又一个旗舰型产品。