咒语版本编辑北周耶舍崛多与阇那崛多共译的《佛说十一面观世音神咒经》中咒语如下：南无佛陀耶　南无达摩耶　南无僧伽耶 南无若那娑伽罗　毘卢遮那耶　多他伽多耶　南无阿利耶跋路......